1.One of his legs was thrust tensely through the shattered glass of the windshield.
他的一条腿穿过粉碎的挡风玻璃直挺挺翘在外边。
2.shattered glass; your eyeglasses are smashed; the police came in through the splintered door.
碎了的玻璃；你的眼镜粉碎了；警察穿过破碎的门进来了。
3.Blood stains, pieces of shattered glass and flowers marked the sites where 12 hours earlier two bombs had killed at least 39 people.
血迹、玻璃碎片和鲜花让这里格外扎眼，就在十二小时前，两枚炸弹杀死了至少39个人。
4.Complicating matters is massive storm debris - including downed trees and shattered glass from broken windows.
使问题更为复杂的是飓风造成的大量垃圾，包括倒下的树木和被打破窗户的碎玻璃。
5.The water in a group of Lakes reflexed the sunlight, looking like shattered glass on the ground.
阳光下一群大小湖泊宛若被打碎的玻璃洒在地面上。
6.TV pictures showed shattered glass, blood stains and abandoned luggage inside the bus.
电视图片显示了破碎的玻璃，血迹以及遗弃在车上的行李。
7.shattered glass across the floor.
看到地上的碎玻璃
8.i hear the ruin of all space, shattered glass and toppling masonry, and time one livid final flame.
我听到整个空间的毁灭，玻璃稀里哗啦地粉碎，砖瓦成片地倒塌，而时间则成了惨淡无光的最后一道光焰。
9.as this tragedy starts with a shattered glass heart
正如这悲剧随同一颗粉碎的玻璃心和
10.Just like a shattered glass, in pieces on the ground
就像一个破碎的玻璃，在地上摔碎